Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 7 novembre 2026
1. Qui sommes-nous ?
Cette politique explique comment SHERVIN CONSULTING LTD (« Astrovision », « nous ») utilise les données personnelles des personnes qui visitent astrovision.ai, commandent une analyse ou utilisent l’application mobile Astrovision (les « Services »). Nous sommes responsables de ces données.
- Dénomination : SHERVIN CONSULTING LTD, exerçant sous le nom Astrovision
- Société privée à responsabilité limitée par actions (private company limited by shares), immatriculée en Angleterre et au pays de Galles
- Numéro d’immatriculation (Companies House) : 16578764
- Siège social : 124-128 City Road, Londres EC1V 2NX, Royaume-Uni
- E-mail : [email protected]
Nous appliquons le Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (UK GDPR), le Data Protection Act 2018 et, pour les personnes situées dans l’Union européenne, le RGPD (règlement UE 2016/679).
2. Données collectées
Nous ne collectons que ce qui est nécessaire pour calculer et livrer ton analyse :
- Données de naissance : date, heure (si tu la connais) et ville de naissance, et le genre que tu choisis d’indiquer (y compris « je préfère ne pas le dire »).
- Coordonnées : ton prénom et ton adresse e-mail.
- Tes réponses aux courtes questions du formulaire de commande (domaines de vie à privilégier, ce que tu attends de l’analyse). Ces réponses en texte libre sont facultatives : n’y indique pas d’informations de santé ni d’autres détails sensibles.
- Pour une analyse de compatibilité : le prénom et les données de naissance de l’autre personne, que tu nous fournis. Ne les partage que si cette personne est d’accord ou peut raisonnablement s’y attendre.
- Données de commande : produit, prix, date et pays du paiement. Les données de carte sont saisies sur la page sécurisée de notre prestataire de paiement, Stripe : nous ne les voyons ni ne les conservons jamais.
- Messages que tu nous envoies par le formulaire de contact ou par e-mail.
- Données techniques : ton adresse IP et ton pays approximatif (pour la sécurité, la prévention de la fraude et l’affichage du pays dans les notifications d’activité récente), le fuseau horaire de ton navigateur (pour que les dates quotidiennes correspondent à ta journée) et, si tu acceptes les cookies de mesure d’audience, des statistiques de navigation (voir la section 8).
3. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Calculer ton thème, rédiger, enregistrer et t’envoyer ton analyse (payante ou gratuite) | Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) |
| Encaisser le paiement, prévenir la fraude, conserver les factures | Contrat et obligation légale (art. 6.1.b et c) |
| Répondre à tes messages | Intérêt légitime à te répondre (art. 6.1.f) |
| Un e-mail de suivi sur ton analyse, environ 24 heures après la livraison | Intérêt légitime (art. 6.1.f) ; désinscription en un clic |
| Notifications d’activité récente (prénom, pays, produit) | Intérêt légitime (art. 6.1.f) ; tu peux t’y opposer à tout moment |
| Sécurité des Services (blocage du trafic abusif) | Intérêt légitime (art. 6.1.f) |
| Mesure d’audience (Google Analytics) | Consentement (art. 6.1.a) |
Nous ne vendons pas tes données, nous ne les utilisons pas pour de la publicité ciblée et nous ne nous en servons pas pour entraîner des modèles.
4. Comment ton analyse est réalisée
Chaque fait astrologique de nos analyses est calculé, jamais deviné : positions des planètes dans les signes et les maisons, aspects, rétrogradations et stations, changements de signe, transits sur ton thème, nouvelles et pleines lunes, éclipses. Notre logiciel les calcule à partir de ta date, de ton heure et de ton lieu de naissance exacts avec un moteur de calcul astronomique, et ces calculs sont testés avec la Swiss Ephemeris, l’éphéméride de référence des astrologues professionnels, avec des écarts inférieurs à un quart de minute d’arc. Pour rédiger le texte et enregistrer la voix de ton podcast à partir de ces résultats, nous transmettons ton prénom, les données calculées, tes données de naissance et tes réponses à un service de génération de texte et de voix exploité par Google LLC. Google agit comme sous-traitant selon ses conditions pour les services payants, qui ne l’autorisent pas à utiliser ces données pour améliorer ses produits.
Aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou similaires n’est prise à ton sujet : l’analyse est un contenu rédigé pour toi, pas une décision.
5. Prestataires (sous-traitants)
Tes données ne sont partagées qu’avec les prestataires nécessaires au fonctionnement des Services, liés par des contrats qui les obligent à les protéger :
- Google Cloud (Google LLC) : hébergement du site et de l’application, aux États-Unis.
- Google (Google LLC) : génération du texte et de la voix des analyses à partir de nos calculs.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd et Stripe, Inc.) : paiements.
- Twilio SendGrid (Twilio Inc.) : envoi des e-mails (livraison de ton analyse, e-mail de suivi).
- Google Workspace (Google LLC) : notre messagerie, quand tu nous écris.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc.) : sécurité et diffusion du site.
- Amazon Web Services (Amazon Web Services, Inc.) : stockage des images et des extraits audio du site.
- Google Analytics (Google LLC) : mesure d’audience, uniquement avec ton consentement.
Nous pouvons aussi communiquer des données lorsque la loi l’exige ou pour défendre nos droits, par exemple à un tribunal ou à l’administration fiscale.
6. Transferts hors du Royaume-Uni et de l’Union européenne
Plusieurs prestataires sont situés aux États-Unis : tes données peuvent donc être traitées hors du Royaume-Uni et de l’Espace économique européen. Ces transferts reposent sur le Data Privacy Framework UE–États-Unis et son extension britannique lorsque le prestataire est certifié, ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne complétées de l’avenant britannique (UK International Data Transfer Addendum).
7. Durées de conservation
- Données de commande, données de naissance, réponses et analyse : 3 ans après ta dernière commande ou activité, pour que tu puisses redemander ton analyse ; puis suppression.
- Factures et pièces comptables : 6 ans à compter de la fin de l’exercice, comme l’exige le droit britannique.
- Messages : 3 ans après notre dernier échange.
- Notifications d’activité récente : 7 jours.
- Données Google Analytics : 14 mois au plus.
- Ton choix concernant les cookies : 13 mois.
Au-delà, les données sont supprimées ou anonymisées de façon irréversible. Tu peux demander leur suppression plus tôt (voir la section 10).
8. Cookies et technologies similaires
Stockage nécessaire : pendant que tu remplis le formulaire de commande, tes réponses sont gardées dans le stockage de session de ton navigateur pour ne pas les perdre d’une étape à l’autre. Ce stockage est effacé à la fermeture de l’onglet. Notre prestataire de sécurité Cloudflare peut aussi déposer un cookie technique pour protéger le site des robots. Ils ne demandent pas de consentement.
Mesure d’audience : nous utilisons Google Analytics (Google LLC) pour compter les visites et comprendre quelles pages sont utiles. Google Analytics dépose des cookies sur ton appareil. Ils ne sont utilisés qu’avec ton consentement, que tu peux retirer à tout moment depuis le lien de réglage des cookies en bas de chaque page. En savoir plus : comment Google utilise les données des sites qui utilisent ses services.
Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni de réseaux sociaux.
9. Notifications d’activité récente
Après une commande, une courte notification peut apparaître sur notre site pendant 7 jours, avec seulement ton prénom, ton pays et le produit reçu (par exemple « Emma · Canada a reçu son thème natal complet, il y a 2 heures »). Nous n’affichons jamais ton nom, ton e-mail, tes données de naissance ni ta ville. Pour t’y opposer, écris à [email protected] : ton prénom est alors remplacé par « Quelqu’un ».
10. Tes droits
Tu peux à tout moment :
- accéder à tes données et en recevoir une copie ;
- les faire corriger si elles sont inexactes (par exemple une adresse e-mail ou une heure de naissance mal saisie) ;
- les faire supprimer ;
- en limiter l’usage ou t’y opposer, y compris pour l’e-mail de suivi et les notifications d’activité récente ;
- les recevoir dans un format portable ;
- retirer ton consentement aux cookies de mesure d’audience ;
- définir des directives sur le sort de tes données après ton décès.
Pour exercer ces droits, écris à [email protected] depuis l’adresse utilisée pour ta commande. Nous répondons sous un mois. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (France), de l’Information Commissioner’s Office (Royaume-Uni) ou de l’autorité de protection des données de ton pays.
11. Sécurité
Les données sont chiffrées pendant leur transfert (HTTPS), l’accès aux commandes est réservé aux personnes autorisées avec des sessions protégées, le paiement est géré par Stripe et nous faisons des sauvegardes régulières. Aucun système n’est parfaitement sûr : en cas de violation susceptible de te mettre en risque, nous t’en informerions, ainsi que l’autorité compétente, comme la loi l’exige.
12. Âge
Nos Services s’adressent aux personnes de 16 ans et plus ; un achat par une personne de moins de 18 ans nécessite l’accord d’un parent ou tuteur. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 16 ans. Si tu penses qu’un enfant nous a transmis des données, écris-nous et nous les supprimerons.
13. Application mobile
L’application mobile Astrovision utilise les mêmes données pour les mêmes finalités. Elle peut aussi traiter des données techniques comme le type d’appareil et la version du système, et te demander l’autorisation d’envoyer des notifications, modifiable à tout moment dans les réglages de ton téléphone.
14. Modifications
Nous mettons cette politique à jour quand nos Services ou la loi évoluent. La date en haut de page indique la dernière version. Si un changement modifie de façon importante l’usage de tes données, nous te prévenons par e-mail ou sur le site avant qu’il s’applique.
15. Contact
SHERVIN CONSULTING LTD (Astrovision)
124-128 City Road
Londres EC1V 2NX
Royaume-Uni
E-mail : [email protected]
Nous répondons sous 2 jours ouvrés.
